Une histoire de famille [Pavel]

UNE HISTOIRE DE FAMILLE

« Le bleu des yeux parcourt les digressions sans fin des innombrables lignes du manuel de langues asiatiques sur lequel il s'efforce d'accrocher son attention avec toute la motivation d'un condamné à mort. L'effort mental qu'il fournit pour tenter de déchiffrer correctement les caractères commence à atteindre la saturation et il apparaît clairement désormais que regarder des films de kung-fu des années soixante-dix et quatre-vingt n'aura finalement apporté aucune compréhension supplémentaire si ce n'est l'intégrale des mauvaises chorégraphies martiales du cinéma. La communication n'était pas vraiment un problème au sein de la base militaire des Last Sons car avec la provenance très variées des membres et les différents horizons qu'ils représentaient l'anglais était toujours une base commune pour pouvoir se comprendre. Non, le véritable problème était que Dimitri avait beaucoup trop de temps à tuer. Un ennui certain couplé d'une motivation hasardeuse l'avait poussé à s'intéresser du bout des doigts à la culture locale en général. Presque la totalité des militaires étaient asiatiques et même si on pouvait trouver une diversité culturelle plus importante parmi les membres des Last Sons, beaucoup d'entre eux avaient des connaissances très fortes sur l'Asie, sa géopolitique et la façon de vivre des gens en général. Par dépit ou réel intérêt, fréquenter tous les jours les références de ces pays amenait nécessairement à s'y intéresser de plus près. C'était plus facile de s'intégrer si on maîtrisait la langue et donnait plus de facilité lorsqu'il s'agissait de sortir de la base militaire et de rejoindre Séoul ou une autre ville. Néanmoins, le jeune homme faisait cet effort principalement pour essayer de surmonter la frustration d'impuissance de cet obstacle plus que pour se mettre à faire ami ami avec tout le monde. Cet apprentissage était source d'une frustration assez importante, car il y avait toujours environ quatre ou cinq manières différentes de prononcer une même syllabe, ce qui rendait l'élocution des mots dramatiquement cruciale quand le mot pour dire « bonjour » voulait aussi dire « cheval », « crotte » et « ours ­». Ça donnait des réactions très imprévisibles chez ses interlocuteurs.

C'était la première fois que Dimitri venait sur cette partie du globe. Il était beaucoup plus familier avec l'Europe occidentale, les pays slaves et les États-Unis d'Amérique. L'exotisme de la Corée le laissait encore parfois dubitatif et il devait encore s'habituer à plusieurs concepts différents de ce qu'il avait connu. Cela ne faisait pas très longtemps qu'il avait rejoint les Last Sons, deux ou trois moi à peine, et il se posait encore beaucoup de questions sur sa présence ici, sa propre motivation et la légitimité de sa présence vis à vis de ses expériences passées douteuses. Clairement, sans la présence de Pavel, il n'aurait jamais mis les pieds ici, et lui même oscillait encore dans une certaine hésitation. Cela dit, la présence de son oncle rendait beaucoup plus aisée la réponse à cette question quand on la lui posait : c'est une histoire de famille. Même s'il avait déjà reçu des condoléances de la part d'un ou deux militaires quant au lien familial qui l'unissait à Pavel. Il utilisait souvent cet argument pour répondre par l'humour, mais en réalité ce n'était pas entièrement sincère et il avait toujours un certain malaise de répondre à cette question. Malgré toutes les blagues qu'il était possible de sortir sur la débilité de Pavel et cette exaspération froide et sans commune mesure qu'il était capable de provoquer chez le mutant, il y avait quand même un certain désir de retrouver une familiarité entre les deux Raspoutine. Même si Dimitri avait refusé pendant longtemps de l'admettre et qu'il ne l'avouerait sûrement jamais, il était reconnaissant envers Pavel d'avoir insisté plusieurs fois pour le faire venir découvrir les Last Sons, ses muffins, la fameuse Korra de Kailash et ses débilités à base de pizzas et de tatouages dimensionnels. Quelque part, sa vie était partie complètement à la dérive depuis les quatre dernières années et s'il s'était beaucoup abîmé dans une vie dissolue et inconsciente, c'était le malaise d'un vide de plus en plus grandissant à l'intérieur de lui qui avait fini par lui faire prendre conscience de ça. Un désintérêt et une apathie croissants qui, à mesure qu'il l'appréhendait, étaient devenus la source d'une angoisse de plus en plus forte. Quelque part, il y avait la peur de s'effacer de plus en plus et un jour finir par ne plus exister. Il n'avait pas de but réel, peu d'attaches et, inconsciemment, c'était ce qu'il pensait pouvoir essayer de combler en rejoignant Pavel et les Last Sons : trouver un sens qui lui permette de pouvoir lui éviter de se désintégrer.

Il gardait cependant un certain malaise d'évoluer dans une base militaire au sein d'une équipe qui se voulait à la fois une sécurité internationale et à la fois dotée d'une image sympathique auprès de plusieurs populations. Au cours des dix dernières années, il avait surtout évolué de l'autre côté de la ligne rouge et se trouver ainsi aujourd'hui parmi cette organisation avait l'impression de le laisser en permanence en pleine lumière quand tout le reste était plongé dans l'ombre. Il ignorait à quel point l'ACF faisait des recherches sur les membres qu'ils sélectionnaient, sur leurs compétences et la confiance qu'ils pouvaient leur donner, mais si Dimitri n'avait pas spécialement cherché à cacher son éducation teintée par la mafia et sa participation à des activités douteuses pendant plusieurs années lorsqu'on lui avait demandé - bien qu'il n'étale pas spécialement la chose non plus - il s'était bien gardé d'évoquer son activité dans les maraudeurs et d'autres conneries plus violentes dans lesquelles il avait pu tremper ou même l'existence de son deuxième corps. C'était en partie une des raisons pour lesquelles il restait malgré tout sur ses gardes dans cette base militaire, surtout auprès de personnes comme Hiroki Saionji ou Sergei Boldarev. Néanmoins, un certain niveau de méfiance - parfois paranoïaque - était récurrent chez lui depuis les années où il a travaillé avec Sinistre. Il était surtout habitué à des opérations illégales, clandestines et dans des groupes où il n'y avait pas beaucoup de liens empathique avec ses collègues ou de repères à garder, où il ne fallait compter que sur soi-même, alors l'environnement des Last Sons et leur façon de fonctionner était quelque peu nouveau pour lui. Il faisait beaucoup d'efforts pour essayer de présenter une certaine motivation pour masquer la réalité d'un certain vide désintéressé et pour construire une image cohérente, afin d'éviter des sujets trop sensibles comme les sempiternels « d'où tu viens ? », « tu as fais quoi dans ta vie ? », « quelles sont tes expériences de sécurité ou tes motivations » et d'autres conneries de cet acabit dont il se passerait bien. Ça expliquait aussi en partie pourquoi ses capacités de socialisation actuelles se trouvaient au niveau Rachel Roth sur une échelle allant de Korra de Kailash à Garfield Logan.

Le vvvvt vvvvt caractéristique du vibreur de son téléphone le tira hors de ses pensées et ses yeux glissèrent vers la coque noire de l'objet. Profitant de cette occasion tombée du ciel de lui donner une excuse pour dévier des efforts rébarbatifs de concentration qu'il fournissait, il se leva et eu une réaction à mi chemin entre l'exaspéré et l'appréhension lorsqu'il vit qu'il s'agissait d'un message de Pavel. Avant qu'il ne se décide à venir en Asie, environ 90% de ses messages étaient des blagues d'attardé, des photos instagram de bouffe, de panneaux écrits en coréen où il ne comprenait rien ou des selfies de lui-même avec parfois son chat, ce qu'il découvrit comme étant Sun Wukong par la suite et des photos volées de Korra avec en légende « Regarde, elle s'appelle Korra, elle est célibataire et elle aime les bruns et l'accent russe. Je lui ai parlé de mon neveu préféré et elle a hâte que "Dimitri de Lyov lui fasse découvrir les pancakes russes au miel" ». En général, la réponse appropriée était une insulte, mais il ne fallait que peu de temps pour que cela ne reprenne. Maintenant, c'était tombé à 50%, mais c'est surtout car Pavel pouvait lui en dire deux fois plus de vive voix. Dimitri mit fin au suspense et ouvrit le message texte.

« Hey Dim ! Écoute ça : c'est l'histoire d'un zoophile qui rentre dans un bar »

Si parfois - mais c'est un secret - les blagues de Pavel le faisaient un peu rire, là, c'était la déception totale. Et il répondit du tac au tac :

« T'as mangé la suite ou quoi ? C'est quoi la fin ? »

« C'est l'histoire d'un zoophile qui rentre dans un bar »

Perplexe, il fronça les sourcils quelques secondes. Puis, une espèce d'absence de réaction - aussi qualifiée de réaction par le vide de la folie pavelienne - s'installa sur la figure du russe pendant ce qu'il sembla être une éternité avant qu'il n'écarquille les yeux de désabusement. pour finalement écrire un nouveau message :

« ..... Tu ne mérites pas de vivre. »

Réaction justement dosée pour ce qui était un outrage à l'essence même de l'humour. Complètement blasé, Dimitri s'abîma dans la contemplation froide et silencieuse du mur pendant une seconde pour essayer d'oublier cette folie.

« Et ton putain de chat clodo est encore venu dormir dans mes quartiers. »

On disait souvent tel chat tel maître, c'était quand même assez vrai pour le coup. Lazarus semblait particulièrement débile, avait l'air d'un chat pouilleux et n'avait absolument aucun scrupules à venir s'installer chez les gens pour dormir même dans les endroits les plus inappropriés. Dormir et manger. Parfois, le jeune homme suspectait même que ce soit un mutant en couverture.

« Ça te dit d'aller aux pizzas en ville ce soir ? La cantine est bizarre et j'en ai marre des militaires. »

Selon Pavel, il y avait déjà eu une réforme de la cantine après qu'il ait manqué y avoir une révolution dans la base, et c'était à peu près la chose la plus importante qui s'était produite depuis l'attaque du Mont Kailash. Dimitri se doutait bien que c'était fumeux mais peut-être n'était-il tout simplement pas habitué à la nourriture asiatique. »

UNE HISTOIRE DE FAMILLE

« Il y avait une règle universelle à propos de Pavel. Une règle qu'il était très important de connaître si on voulait éviter de se faire totalement dominer par sa puissance trollesque et l'empêcher de causer encore plus de destruction. Cette règle, elle s'apprenait en général dans la douleur, et elle s'intitulait « Ferme ta gueule quand il te pose des questions ». Sous aucun prétexte il ne faut lui donner des informations sur lesquelles on ne voudrait pas plaisanter, car à tous les coups c'est exactement ce qu'il va faire. Combiné avec des techniques de harcèlement extrêmement élaborées grâce aux nouvelles technologies, c'était cependant très difficile mentalement de lui résister en restant impassible. Actuellement, c'était le pauvre Neal Shaara qui était la cible d'une telle monstruosité et c'était très bien ainsi. Tant qu'il s'en prenait au bollywoodien, Pavel était concentré sur quelqu'un d'autre. Et surtout, surtout, il ne faut pas lui donner ce qu'il veut en pensant qu'il va s'arrêter là.

Une fois, par exemple, son oncle n'avait pas arrêté de le harceler. Enfin non, pas une fois, comme d'habitude en réalité. Il n'arrêtait pas de se prendre en photo avec un asiatique bizarre, des muffins et une fille qui semblait prendre toute la photo. Plus tard Dimitri avait découvert qu'elle s'appelait Korra et que l'attardé en question était Sun, mais cela expliquait les subtils messages du genre « Hey, tu es célibataire ? Voilà la raison 38 de venir me rejoindre dans les Last Sons. ». La raison 37 étant les muffins et la raison 39 étant le faible prix de la bouffe dans les machines distributrices. A force, Dimitri avait fini par craquer pour lui répondre et lui dire qu'il n'était pas célibataire alors il pouvait arrêter de lui parler de la raison 38. Grossière erreur. Après un silence d'environ douze secondes, c'était devenu pire, et Dim avait dû retirer sa carte sim de son téléphone pendant une semaine pour avoir la paix. A partir de ce jour, le jeune homme avait catégoriquement refusé d'en dire plus à Pavel, ce qui ne l'avait jamais empêché d'appeler de lui-même ce mystérieux flirt Catherine Youngfield et de toujours lui en parler malgré les dangers que cela représentait. Dim essayait surtout de supporter la chose sans montrer que cela l'énervait car c'était encore pire et c'était comme pour la raison 39, où il avait plus d'une fois failli lui balancer une des fameuses machines sur la gueule.

Mais Pavel dépassait vraiment les bornes avec Lazarus, et Lazarus dépassait aussi les bornes. Alors, la solution était simple : se venger des deux en même temps. Dimitri ouvrit un placard et pris un muffin dans un sachet.  Ce n'était pas très difficile d'attirer Lazarus avec pour le lui donner à manger et si celui-ci semblait vraiment arrogant la plupart du temps, comme tous les félins il devenait stupide dès qu'il s'agissait de bouffe. Après quelques minutes à regarder l'horrible chose poilue se nourrir, le jeune homme se leva pour préparer quelques affaires et prendre sa  veste. C'était vrai que passer son temps à regarder les militaires faire des trucs de militaire. Attendant l'heure du rendez-vous, Pavel devait maintenant être presque arrivé à l'endroit convenu, c'était donc le moment parfait pour pénétrer dans son appartement. Prenant Lazarus sous le bras, celui-ci semblait beaucoup plus calme et détendu depuis tout à l'heure, et faisait des petits gestes de débile mental comme pour attraper des mouches. Parvenant devant la porte où il était écrit Pavel Raspoutine dessus, on ne pouvait pas la manquer, même de loin, car il y avait des trucs totalement kitschs collés dessus :

Spoiler:

Ouvrant légèrement la porte, vérifiant un instant que personne n'était là, il dépose le chat dedans et referme avant de se diriger vers la sortie de la base. Le complexe militaire était quand même très grand et il avait environ une dizaine de minutes de retard avant d'apercevoir son oncle.

_ Hé Bartok ! »

Criant un peu fort le nom ridicule sans aucune gêne, il n'y avait que quelques militaires non loin de la sortie mais il y avait peu de chances qu'ils saisissent la référence. C'était une attaque totalement gratuite, mais Pavel le méritait largement.

_ Tiens. »

Dimitri lui donne un sachet de muffins frais.

_ J'ai croisé Korra et elle m'a donné ça. Je n'aime pas trop les muffins mais je n'ai rien dit alors tu peux les garder si tu veux. »

C'était un plan diabolique car, dans l'appartement de Pavel Raspoutine, Lazarus venait de cracher son premier petit vomi de muffin de l'espace. Une recette apprise auprès de Nislev, un pimp avec une peau d'ourse en Serbie. »